ANNYONG DOGIL - Hallo Deutschland auf koreanisch


Die multimediale Welt macht es möglich… - Kommunikation, Bilder, Sprache und Informationen schwirren rund um den Globus.

Während die Auszubildenden des Geraer Bürgerfernsehens die Fernsehbilder der diesjährigen nunmehr fünften Höhlerbiennale mit dem Motto „UNTERwelt“ bereits im Kasten hatten und der Text geschrieben war, begann wie so oft im Offenen Kanal die Suche nach einem geeigneten Sprecher.

Einmal mehr fiel die Wahl auf Michael Meinhardt, Nutzer und freiberuflicher Sprecher, Übersetzer und semiprofessioneller Fotograf. Bereits seit 2006 steht er dem Bürgersender mit seinem Wissen und Können ehrenamtlich zur Seite und schon einige Male konnte man seine Stimme in Fernsehbeiträgen hören: im  Gespräch mit der Leiterin des Geraer Bürgerfernsehens, Ute Reinhöfer, im Interview mit dem Oberbürgermeister der Stadt Gera, Dr. Norbert Vornehm, oder der bei der Live-Moderation am Bürgermedienstand zum Tag der Offenen Tür im Thüringer Landtag.

Doch diesmal sollte es etwas anders sein… Nach einer telefonischen Anfrage meldete sich Michael Meinhardt aus Korea. Er ist dort, um zu fotografieren und das Land kennen zu lernen. Text einsprechen, für ihn kein Problem. Sein Notebook und ein spezielles Sprechermikrofon immer dabei, schickte er eine perfekt gesprochene MP3-Audio-Datei über eine Luftlinie von ca. 8.600 Kilometern von Korea nach Gera. Neue Medien machen es möglich!

Der fertige Film ist in der Neujahrsprogramm-Schleife vom 28. Dezember 2011 bis 4. Januar 2012 im Offenen Kanal zu sehen.

(Yvonne Schulten)